|
|
1940年11月4日，二位音乐家乘在一列从马德里驰向巴塞罗那的夜间火车上。
半夜中，吉他演奏家因在想着数日后就要临近的演奏而无法入睡，为了分散思虑，眺望着车窗外迅速消失在黑暗中的景色。突然，听到邻边的隔间有物品声响。他好像也在为自己的作品要初演而兴奋。吉他演奏家就去敲了车厢隔间的门。
------霍金，还没睡吗？
罗德里戈：“已在床上了，有什么事吗？雷基诺！”
------有关乐曲的各种各样的想法一直在脑海中转，无法入睡。假如吉他的声音被管弦乐队压住怎么办？
罗德里戈：“用钢琴和吉他排练，吉他的声音完全能听到，什么也不用担心了。
这样简短的对话后，两人就很快入睡了。
五天后的11月9日《阿兰胡埃斯协奏曲》由赛撒洛·曼托指挥，巴塞罗那费洛赫莫尼管弦乐团在后排，雷基诺·塞恩斯·德·拉·马萨用吉他初演后。演奏结束，听众全体起立，向着舞台上欢呼罗德里戈和雷基诺的名字，热情的掌声久久没有平息。继巴塞罗那的初演后，在比鲁道夫、马德里的演出也引起了极大的反响，各报也赞场名曲的诞生和塞恩斯·德·拉·马萨的演奏。
“和罗德里戈的作品同样，雷基诺用罕见的音乐获得了胜利…..赫拉鲁道·迪亚戈〔马德里〕”
“内心深不可测的雷基诸·塞恩斯·德·拉·马萨使人无法不感动，用具有严格成熟的人性，演奏出挥煌的色彩。没有他，这首乐曲的成功是不可能的…..费德里戈.索培亚。〔马德里〕
“复杂到极限的《阿兰胡埃斯协奏曲》。通过塞恩斯的演奏，完全能克服。对他这位演奏家来说，没有什么演奏不了的可能-----赫皮鲁埃·莫萨洛巴基埃〔巴塞罗那〕。
通过这次初演大告成功后，《阿兰胡埃斯协奏曲》在全世界流行，吉他界也给了雷基诺送来了一个“巨匠”的名称。〔待续〕
 |
 |
 |
| 德·拉·马萨 | 德·拉·马萨10岁开始学吉他时的照片 | 德·拉·马萨的两手 |
（马志敏选译 巢燕整理）
［关闭窗口］ |
|
Copyright 1999-2008© 版权所有，未经同意请勿转载
|